MOMOYAMA.FR

アフリカ生活から日本へ。日本でもフランス語をより楽しみたいサイトです。

ラマダン明けの甘くてキレイなお菓子:アシーダ

今年のラマダンがもうすぐ終わりに近付いていますね。

この頃になると、太陰暦で決まるラマダン明けの休みがいつになるのか、ソワソワしていました。チュニジアでは義理の母がせっせと恒例のお菓子を作り始めます。

f:id:momoyamafr:20170623204219j:plain

続きを読む

翻訳の友「IL DIVO」とロンドンでのコンサート

週末は一歩も外に出ずに翻訳の仕事。「IL DIVO」というグループの曲をエンドレスで流して、読んで訳して辞書引いてネットで調べて、をひたすら繰り返します。作業していると時間を忘れて、気が付くと夜、という週末でした。(^^

f:id:momoyamafr:20170619201548j:plain

続きを読む

長崎市のお勧めレストラン:フレンチ、中華、イタリアン

先日、懐かしい方から連絡をいただき、長崎市のおすすめレストランをご紹介したのですが、これから長崎に行かれる方の参考になるかもと思い、こちらに整理しておこうと思いました。

f:id:momoyamafr:20170616102408j:plain

続きを読む

チュニジアの子育て事情:キスとハグとカミナリ

義理の家族との雪解けを経て、家族からのFacebookの友達リクエストが飛んできたり、メッセージを交わしたりする機会が増えました。彼らの記事や写真を見ていて驚いたのが、「子どもたちがみんな大きくなってる!」。

f:id:momoyamafr:20170613200806j:plain

続きを読む

義理の姉とのお別れとチュニジア年の始まり

今年の冬にチュニジア人の義理の姉が亡くなったとき、私はそれを他の姉のFacebookの記事で知ったのですが、そのくらい、義理の家族とはコンタクトを取っていませんでした。特に亡くなった姉は、私が離婚する時に大喧嘩して別れたので、後味の悪い印象だけが残り、後に彼女がFacebookの友達リクエストを送ってくれた時も、無視してしまいました。

f:id:momoyamafr:20170612195341j:plain

続きを読む

チュニジア料理レシピ:ファーティマさんの指(Doigts de Fatima)

義理の母のレシピを使って、久しぶりにチュニジア料理チャレンジ。家庭料理の定番、「ファーティマさんの指(Doigts de Fatima)」です。

f:id:momoyamafr:20170610184447j:plain

続きを読む

【広告】